— Тебе пора бежать, Амелия, не то опоздаешь, — пробормотала она, слегка задохнувшись от усилий. — Попрощайся с мамой, Габи!..
Габи, удобно устроившись на руках миссис Прошки, послушно наклонилась вперед, вытянула губы и влажно чмокнула мать в щеку. Миа тоже поцеловала дочь, бросила рюкзачок с вещами на древний старушкин диван и повернулась, чтобы уйти. Ей действительно нуж­но было торопиться.
— До свидания, mami, смотри, веди себя хорошо.
Когда Миа добежала до станции надземки, поезд уже стоял у плат­формы, словно дожидаясь ее, но магнитный билет, как назло, никак не хотел срабатывать. В конце концов хмурый клерк пропустил Миа через служебный вход, и в последнюю секунду она все-таки успела вскочить в поезд. Увидев свободное сиденье, Миа с размаху опусти­лась на него и с облегчением вздохнула.
— Они-то прошли через турникеты с помощью колдовства! — про­бормотала сидевшая рядом с ней женщина и, гневно вздернув подбо­родок, покосилась в конец вагона, где расположилась небольшая группа эльфов, одетых в шелка, кружево и кожу. — Именно поэтому у обычных людей перестали работать их магнитные билеты. Они, на­верное, думают, что это отменная шутка... — Женщина слегка повы­сила голос: — А между тем большинству из нас приходится зарабаты­вать на жизнь своим горбом!
Эльфы посмотрели на женщину, засмеялись и... отвернулись.